Dr Manuela Elisa B. Giolfo
Publications
Books
Attraverso il velo: la donna nel Corano e nella società islamica, Torino (Italy), Edizioni Ananke, 1999.
Suoni del deserto: la musica nel mondo arabo, Torino (Italy), Edizioni Ananke, 1998.
L’identità arabo-islamica: pan-arabismo e pan-islamismo, Milan, ISPI (Istituto per gli Studi di Politica Internazionale), 1997.
Chapters
yaqum vs qâma in Classical Arabic Conditional Context: A Relativistic Interpretation of the Frontier between the Prefixed and the Suffixed Conjugations, in Marogy AE (eds) The Foundations of Arab Linguistics: Sibawayhi and the Earliest Arabic Grammatical Theory, Brill, 2012
with FL Sinatora, Rethinking Arabic Diglossia. Language Representations and Ideological Intents, in Valore P (eds) Multilingualism. Language, Power, and Knowledge, Pisa, Italy: Edistudio, 2011, 103-128 Publisher Website
Egitto: società e famiglia, in Centro Studi Problemi Internazionali (CESPI) - Milano ,Comune di Milano (eds) La Scuola nei Paesi d’origine dei bambini e dei ragazzi immigrati in Italia, Milan: Mursia, 2003
Tunisia: società e famiglia, in Centro Studi Problemi Internazionali (CESPI) - Milano ,Comune di Milano (eds) La Scuola nei Paesi d’origine dei bambini e dei ragazzi immigrati in Italia, Milan: Mursia, 2003
Marocco: società e famiglia, in Centro Studi Problemi Internazionali (CESPI) - Milano ,Comune di Milano (eds) La Scuola nei Paesi d’origine dei bambini e dei ragazzi immigrati in Italia, Milan: Mursia, 2003
La tradizione musicale araba, in Milano Musica ,Teatro Alla Scala (eds) Percorsi di musica d’oggi: scena e ricerca, Milan: Milano Musica - Teatro Alla Scala, 1999
Grammaticalisation of the Arabic negative particle mā: mā faʿala vs lam yafʿal, and mā yafʿalu vs lā yafʿalu, in Eades D,Watson JCE (eds) , UK: Journal of Semitic Studies - Supplement Series
A modal interpretation of the Arabic apocopate: morpho-syntax and semantics, in Giolfo MEB (eds) Arab and Arabic Linguistics: Traditional and New Theoretical Approaches to Arabic, UK:
Conferences
with FL Sinatora, Proficiency in Arabic, Language Representations and Ideological Intents, , 2011
A modal interpretation of the Arabic apocopate: morpho-syntax and semantics,
yaqum vs qâma in Classical Arabic Conditional Context: A Relativistic Interpretation of the Frontier between the Prefixed and the Suffixed Conjugations, , 2011
I sistemi condizionali in 'in dell’arabo classico: 'in yafʿal vs 'in faʿala, un’ipotesi modale, , 2007
L’iscrizione aramaica n. 24 di Hatra: benedizione e maledizione, , 2005
Ummah: identità etnica o identità religiosa?, , 1998
Egizianità, arabicità, islamicità,: quale appartenenza identitaria?, , 2000
Journal articles
Il sistema condizionale in 'IN e il sistema verbale della lingua araba: ipotesi per un’interpretazione sintattico-semantica, Kervan - International Journal of Afro-Asiatic Studies - http://www.kervan.unito.it, no. 13, 2011
'in šarΤ jawâb al-šarΤ nella tradizione grammaticale araba e nelle grammatiche europee dell’arabo classico: note per un’interpretazione del sistema verbale della lingua araba, Kervan - International Journal of Afro-Asiatic Studies - http://www.kervan.unito.it, no. 12, 2010, 31-63 Publisher Website
'in yaqum vs 'in qāma: un’ipotesi modale, Kervan - International Journal of Afroasiatic Studies, no. 3, 2006, 17-34 Publisher Website
L’individu existe-t-il dans la société arabo-musulmane? Parcours individuels et insertion sociétale: une lecture critique de N. Elias, Die Gesellschaft der Individuen, Suhrkamp, Frankfurt 1987, Kervan - International Journal of Afroasiatic Studies, no. 3, 2006, 101-107 Publisher Website
La particella mā nel sistema della negazione verbale in arabo classico: un’interpretazione sincronica, Harrassowitz, vol. Loquentes Linguis. Studi linguistici e orientali in onore di Fabrizio A. Pennacchietti, 2006, 307-318
Le strutture condizionali dell’arabo classico nella tradizione grammaticale araba e nella tradizione grammaticale europea, Kervan - International Journal of Afroasiatic Studies, no. 2, 2005, 55-79 Publisher Website
Giacomo E. Carretto, Falce di luna - Islam, Roma, Alto Lazio ed altre cose ancora, Società Tarquiniense d’Arte e Storia, Tarquinia 2004, Kervan - International Journal of Afroasiatic Studies, no. 2, 2005, 169-170
Pierre Larcher, Le système verbal de l’arabe classique, Publications de l’Université de Provence, Collection Didactilangue, Aix-en-Provence 2003, Kervan - International Journal of Afroasiatic Studies, no. 2, 2005, 160-169 Publisher Website
La geopolitica interna della Siria: il potere ‘alawita e l’opposizione tradizionale, Quaderni Asiatici, no. 38, 1996
La violenza non fa parte dell'Islām, Islām Oggi, vol. 1994, no. 9, 1994
Mulāḥaẓāt ‘alā al-kitāba al-ārāmiyya (24) min kitābāt al-ḥaḍar fī al-‘irāq: qirā’a jadīda, Dirāsāt Tārīḫiyya - Revue Scientifique Trimestrielle - Université de Damas, vol. 1990, no. 3-4, 1990
with FL Sinatora, 'Diglossia and Variability in Arabic: Theoretical Approaches and Practical Implications',
Individualism, Holism and Self-Conscience in the Arab-Muslim Society,
Others
Arabic-Italian glossary for the book: Silvana La Spina, L’amante del paradiso (Mondadori, Milano 1997), , 1997
Book translation: Jaafar Sheikh Idris, I Pilastri della Fede, traduzione a cura di Manuela Giolfo, ICI, Milano 1993, , 1993
Translation: Otto Kirchheimer, “Struttura dello Stato e diritto nel Terzo Reich”, in E. Agazzi (a cura di), Materiali per la Scuola di Francoforte: H. Marcuse, F. Neumann, O. Kirchheimer, Unicopli, Milano 1980, pp. 317-355, tit. or. Staatgefüge und Recht des Dritten Reich, Paris 1935, traduzione dal tedesco di Manuela Giolfo, , 1980
Thesis / dissertations
Les systèmes hypothétiques en ’in de l’arabe classique, étude syntaxique et sémantique: une hypothèse modale, , 2010
